華流 中国ドラマ

【中国ドラマ】『北京女子図鑑』『上海女子図鑑』概要と感想

『北京女子図鑑』


北京女子图鉴(Women In Beijing)
ジャンル:仕事、恋愛
話数:30分×20話
制作年:2017年
放送:2018年4月~ 优酷
原作:日本ドラマ『東京女子図鑑』
演出:黎志
 
 
 
 
 
 

概要

日本のドラマ『東京女子図鑑』の中国版『北京女子図鑑』と『上海女子図鑑』。
どちらも、地方出身の冴えないヒロインが、都会で四苦八苦しながら、洗練されたキャリアウーマンに変貌を遂げていく物語。
 
 

キャスト

戚薇:陈可依・・・北京の会社で働く女性

 
 

人物相関図


 
 
 

『上海女子図鑑』

上海女子图鉴(Women In Shanghai)
ジャンル:キャリア、恋愛
話数:25分×20話
制作年:2017年
放送:2018年5月~ 优酷
原作:日本ドラマ『東京女子図鑑』
演出:程亮
 
 
 
 
 
 
 

キャスト

王真儿 :罗海燕・・・上海の会社で働く女性

 
 
李现:陈晓伟・・・罗海燕の学生時代の恋人

 
 
盛一伦:严冰・・・モデル

 
 
李程彬:张天皓・・・罗海燕の隣人

 
 
刘孜:斯嘉丽・・・罗海燕の上司

 
 
金莎:徐笑(kate)・・・罗海燕の同僚

 
 

人物相関図


 
 

感想

2020年10月視聴

どちらも、ヒロイン役の戚薇王真儿が、新入社員から徐々に役職ある立場へと成長していく姿を好演していました〜✧*
特に、王真儿が、キャリアウーマン役にピッタリ!!
貫禄ありすぎて、10歳ほど年上に見えてしまいましたー💦(^◇^;)
 
キャリアアップとともに、恋のお相手も変化していき、上海のほうは、李现に始まり、盛一伦李程彬、ダンディなオジサマ方と、イケメンたちが勢ぞろい!!
目まぐるしい入れ替わりに驚きつつ💦💦、ヒロインたちの恋の行方を、時にハラハラしながら!?見守ってしまいました(o´∪`o)
 
上海のほうが、全体的にキャスティングが好み♡
ヒロインの友人や憧れの上司等、それぞれにキャラが立っていて、魅力的でした✧*
 
どちらも、約30分×20話と短めで視聴しやすいので、見比べてみるのもオススメです♫(*′▽`*)
 
 

-華流, 中国ドラマ

© 2021 アジアエンタメ♡ワクワク記